Poem-a-day

𓆭 [Tree]

^{translated from the Western Armenian by the author}
^{Hieroglyph Ռ [Ṙ]}
^{Secret Potion}

I
the memory bearer
of a worn-out, extinct lineage

in parchment manuscripts
of dusty libraries

am searching for

a secret recipe

a magical potion
prepared from a multitude of herbs
a royal elixir

so that

drinking it

my house
shriveled up and barren

may be revived

𓆭 [Ծառ]

^{Մեհենագիր Ռ}
^{Գաղտնագիր հեղուկ}

Ես
         յիշատակակիրը
                     մաշած մարած տոհմի

մագաղաթէ մատեաններու մէջ
փոշոտ մատենադարաններու

կը փնտռեմ

բաղադրատոմս գաղտնագիր

դեղ հմայական
         բոյսերէ բազմաթիւ պատրաստուած
բալասան արքայական

         որպէսզի

ըմպելով

զարմս իմ
         խորշոմած ու ամուլ

առուգանայ

read the rest

Jesse Arlen

Previous Poems

Title	Author	Date
I Went Out to Hear	Leila Chatti	01/03/2023
cinquains written during a tropical storm	Urayoán Noel	01/02/2023
New Year’s Chimes	Francis Thompson	01/01/2023
The Death of the Old Year	Alfred, Lord Tennyson	12/31/2022
The Need Is So Great	Jim Moore	12/30/2022
Chorus	Peter Streckfus	12/29/2022
Cows in the Evening	Nikki Wallschlaeger	12/28/2022
XIII. Return to Suzhou: Master of the Nets	Jacqueline Osherow	12/27/2022
To Mycorrhizae Under Our Mother’s Garden	Brenda Hillman	12/26/2022
from “Phantasus”	Arno Holz	12/25/2022

Title

Author

Date

I Went Out to Hear

Leila Chatti

01/03/2023